Help!!!!!!!!!!

24 octobre 2007

Bon! ceci est un message sérieux...
Avis aux tricoteuses bilingues anglais français, tricoteuses expatriées, filles de tricoteuses, voisines de tricoteuses... tricoteurs??

Je fais travailler ma gentille maman, en fait je l'exploite version tricot, et oui! JE NE SAIS PAS TRICOTER!!! Et donc j'avais trouvé un tuto en anglais pour sa prochaine réalisation (un truc tellement beau!!), mais impossible de savoir ce que signifie la CABLE METHOD!!!??????????? On sait juste que c'est pour tricoter en rond mais comment??? Alors please, aidez nous...

et très bientôt je vous parle du VintageKidSwap...

Posté par bliss cocotte à 22:38 - blog in blogosphère - Commentaires [9] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Cable en anglais ce sont les torsades! Est-ce que ce ne serait pas pas hazard le fabuleux Silver Belle qui te fais craquer???
Bises, Muriel

Posté par Muriel, 25 octobre 2007 à 09:00

Re-moi!!!!
Pour tricoter en rond on se sert d'une aiguille circulaire (une aiguille à 2 bouts). Je me tiens à ta disposition si tu veux voir comment ça marche. C'est très facile.

Posté par Muriel, 25 octobre 2007 à 09:02

Désolé ma belle, ni bonne en anglais, ni en tricot, mais je suis sûre que tu vas trouver quelqu'un

Posté par delfée, 25 octobre 2007 à 09:53

J'ai un lien par là je cherche et je te l'envoie.. c'est une vidéo sur un site de tricot super... ça y est je l'ai:
c'est en anglais mais on comprend même avec seulement les images je pense.
http://www.knittinghelp.com/dynamic/php/video/index.php?file=/adv-tech/magic-loop-knitting-rds.mpg

Posté par Caroline, 25 octobre 2007 à 13:18

Si malgré tout tu as besoin d'une traduction, dis le... je t'enverrais l'essentiel...

Posté par Caroline, 25 octobre 2007 à 13:20

ne l'encouragez pas !

une mère exploitée vous supplie de ne pas lui fournir de plus amples infos. Je veux bien lui faire ce dont elle a envie, mais au CROCHET !
bon mais quand même vous êtes sympas de l'aider. Je vais essayer de piger la video...

Posté par lou, 25 octobre 2007 à 13:53

Je suis de tout coeur avec toi Maeva, moi aussi j'exploite ma mère...

Posté par lila fanfreluche, 25 octobre 2007 à 20:52

...ma grand mère, mes tantes, je fais feu de tout doigt ! bises et dis tu veux pas nous montrer l'objet du délis, enfin le modèle quoi ...

Posté par lila fanfreluche, 25 octobre 2007 à 20:53

Je peux pas t' aider mOi sais pas tricOter,
juste que je te trOuve drOlement sympA d' avOir mis en lien jAne et ninO!
Merci mAdemOiselle, cOntinue ce que tu fais, et applique tOi hein!

Posté par ANNe, 28 octobre 2007 à 14:19